◆'애플레이션'은사과를뜻하는영어'애플(apple)'과물가상승을일컫는'인플레이션(inflation)'을합친신조어다.
연합인포맥스(화면번호6411)에따르면오후4시현재(이하미동부시각)뉴욕외환시장에서달러-엔환율은151.219엔으로,전일뉴욕장마감가150.895엔보다0.324엔(0.21%)올랐다.
한중개회사관계자는"오랜만에플러스금리가나타나신선했지만,마이너스금리해제가이미예상되고있었기때문에혼란없이거래가진행됐다"고전했다.
엔화를둘러싼전망은양방향으로팽팽하다.BOJ대응에도관심이쏠린다.
국고채2년물지표금리는전일보다1.5bp내린3.429%에고시됐다.3년물은1.2bp하락해3.371%,5년물은2.0bp내린3.399%로고시됐다.
이어"예를들면현재유류세인하조치를해서유류를싸게공급하고있다"며"기한이4월말끝나는데추가적인연장조치검토하고있다"고덧붙였다.
라가르드총재는이러한지표가근원인플레이션경로와우리의예측사이에충분한일치를보여주고(유로존경제로의)전달이강하다고가정한다면우리는정책사이클의단계를되돌리고정책을덜제약적으로만들수있을것이라고말했다.
이번스위스의금리결정은미국연방준비제도(연준·Fed)와유럽중앙은행(ECB)이각각이달에금리를동결한가운데나왔다.이들주요은행은오는6월께기준금리를내릴것으로예상된다.